"diversifying" en Japanese
多様化する
Definición
新しい種類を加えて、物事をより多様にすること。特にビジネスや投資、スキル分野でリスクを減らすためによく使われます。
Notas de Uso (Japanese)
ビジネスや金融、教育分野でフォーマルに使われることが多いです。『diversifying investments』『diversifying skills』のような表現でリスク分散や成功率向上の意味合いがあります。
Ejemplos
The company is diversifying its products to reach more customers.
その会社はより多くの顧客に届くように製品を**多様化しています**。
He is diversifying his skills by taking new courses.
彼は新しいコースを受講してスキルを**多様化しています**。
Our city is diversifying its economy to create more jobs.
私たちの街は雇用を増やすために経済を**多様化しています**。
Startups are always diversifying to stay ahead in the market.
スタートアップは市場で先を行くために常に**多様化しています**。
By diversifying, you lower the risk of losing everything at once.
**多様化する**ことで、一度に全てを失うリスクを減らせます。
Lately, farmers have been diversifying into tourism and local products.
最近、農家は観光や地元産品にも**多様化しています**。