"dived" en Russian
Definición
«Dived» означает прыгнуть головой вперёд в воду или быстро нырнуть вниз, иногда и в переносном смысле — быстро начать что-то делать.
Notas de Uso (Russian)
В британском варианте английского обычно говорят «dived», в американском также встречается «dove». Чаще всего используется с предлогом «into» (например, «dived into the pool»). «Dived» подразумевает движение головой вперёд, не путать с «jumped».
Ejemplos
She dived into the pool.
Она **нырнула** в бассейн.
The bird dived to catch a fish.
Птица **нырнула**, чтобы поймать рыбу.
He dived under the water to find his goggles.
Он **нырнул** под воду, чтобы найти свои очки.
I almost dived in before realizing how cold it was!
Я чуть не **нырнул**, прежде чем понял, какая холодная вода!
She dived straight into her new job after graduation.
Она сразу же **нырнула** в новую работу после окончания учёбы.
The dog dived for the ball as soon as it hit the water.
Собака **нырнула** за мячом, как только он коснулся воды.