"dissipate" en Bengali

• বিলীন হওয়া
• অপচয় করা (সম্পদ)

Definición

কিছু ধীরে ধীরে মিলিয়ে যাওয়া বা অদৃশ্য হয়ে যাওয়া; কখনো কখনো কোনো কিছু (বিশেষভাবে অনুভূতি, শক্তি, অথবা মেঘ) শেষ হয়ে যাওয়ার অর্থও বোঝায়। এছাড়াও সম্পদ বা শক্তি অপচয় করার ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়।

Notas de Uso (Bengali)

এটি বেশ আনুষ্ঠানিক এবং সাহিত্যিক শব্দ; 'dissipate doubts', 'dissipate energy', 'the fog dissipated' এর মতো বাক্যে প্রায়শই ব্যবহৃত হয়। সাধারণত জিনিস ধীরে ধীরে মিলিয়ে গেলে বা অপচয় হলে ব্যবহৃত হয়, মুহূর্তে অদৃশ্য হওয়া বোঝাতে নয়।

Ejemplos

The clouds began to dissipate after the storm.

ঝড়ের পর মেঘগুলো **বিলীন হয়ে** যেতে শুরু করল।

His anger will soon dissipate.

তার রাগ শীঘ্রই **বিলীন হয়ে** যাবে।

They tried to dissipate the smoke from the room.

তারা ঘর থেকে ধোঁয়া **বিলীন করতে** চেষ্টা করেছিল।

As the sun rose, the morning mist quickly dissipated.

সূর্য ওঠার সাথে সাথে সকালের কুয়াশা দ্রুত **বিলীন হয়ে** গেল।

Rumors about the scandal eventually dissipated.

কেলেঙ্কারির গুজব শেষ পর্যন্ত **বিলীন হয়ে** গেল।

Don’t dissipate your energy on things that don’t matter.

অপ্রয়োজনীয় বিষয়গুলোতে নিজের শক্তি **অপচয়** করো না।