"dissidents" en Portuguese (PT)
Definición
Pessoas que discordam e criticam publicamente as políticas oficiais de um governo ou organização.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Usado principalmente em contextos políticos ou sociais, referindo-se a quem se opõe a governos autoritários. Expressão frequente: 'dissidentes políticos.' Termo formal; não se usa para discordâncias menores.
Ejemplos
The government arrested the dissidents.
O governo prendeu os **dissidentes**.
Many dissidents spoke out against the new law.
Muitos **dissidentes** manifestaram-se contra a nova lei.
Some dissidents left the country to stay safe.
Alguns **dissidentes** saíram do país para ficar em segurança.
The voices of dissidents are often silenced in strict regimes.
As vozes dos **dissidentes** são muitas vezes silenciadas em regimes repressivos.
Journalists and dissidents sometimes use social media to share their opinions.
Jornalistas e **dissidentes** por vezes usam as redes sociais para partilhar opiniões.
Many dissidents risk everything to stand up for what they believe in.
Muitos **dissidentes** arriscam tudo para defender aquilo em que acreditam.