"disparate" en Russian
Definición
Две или более вещи, которые настолько различны, что их нельзя легко сравнить между собой. Означает фундаментальное отличие, а не просто небольшие различия.
Notas de Uso (Russian)
Чаще всего встречается в формальных и аналитических контекстах. Не используйте для обычных или незначительных различий — только для серьёзных, коренных отличий.
Ejemplos
The two cultures have disparate traditions.
У этих двух культур **различные** традиции.
Science and art are often seen as disparate fields.
Науку и искусство часто считают **различными** областями.
He combined disparate ideas into one project.
Он объединил **несопоставимые** идеи в одном проекте.
Their backgrounds are so disparate that it's amazing they work together so well.
Их прошлое настолько **различное**, что удивительно, как они так хорошо работают вместе.
We need to bring together disparate groups to solve this problem.
Нам нужно объединить **различные** группы, чтобы решить эту проблему.
Despite their disparate opinions, they reached an agreement.
Несмотря на их **различные** мнения, они пришли к соглашению.