"dismissing" en Chinese (Traditional)

• 解僱
• 不予理會
• 拒絕接受

Definición

讓某人離開，特別是從工作崗位，或忽略、拒絕一個想法、觀點或建議。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

“Dismissing” 可指解僱員工，也可用於忽略或拒絕想法及意見。多用於正式場合，如公司裁員或辯論時否定觀點。語氣可能顯得冷淡。

Ejemplos

The company is dismissing several workers this week.

公司本週正在**解僱**幾名員工。

She is dismissing my suggestion without thinking about it.

她沒有思考就**不予理會**我的建議。

The judge is dismissing the case due to lack of evidence.

法官因證據不足而在**駁回**此案。

Stop dismissing everything I say—at least listen first!

別再一味**否定**我說的話了，至少先聽聽！

He was dismissing her fears as unimportant.

他在**無視**她的恐懼，覺得這些不重要。

The manager kept dismissing possible solutions before trying them.

經理在嘗試之前總是**否決**所有可能的方案。