"disintegrate" en Korean

분해되다해체되다붕괴되다

Definición

어떤 것이 완전히 여러 조각으로 부서지거나 무너져 하나로서의 형태를 잃는 것. 물리적 혹은 비유적으로 쓰인다.

완벽히 무너지거나 해체되는 상황에 자주 쓰이며, 단순한 금이나 손상에는 사용하지 않습니다. '조직이 분해되었다', '우정이 붕괴되었다'와 같이 비유적으로도 사용됩니다.

The old building began to disintegrate after the storm.

폭풍이 지나간 뒤, 오래된 건물이 **분해되기** 시작했다.

If you drop the cookie, it might disintegrate.

쿠키를 떨어뜨리면 **부서질** 수도 있어요.

The paper will disintegrate in water.

종이는 물에 넣으면 **분해돼요**.

Their friendship began to disintegrate after the argument.

싸움 이후 두 사람의 우정이 **붕괴되기** 시작했다.

The organization quickly disintegrated once the leader resigned.

리더가 사임하자 조직은 빠르게 **해체되었다**.

Over time, the plastic bottle will disintegrate in the sun.

시간이 지나면 플라스틱 병이 햇볕에 **분해돼요**.