"disillusionment" en Bengali

• ভ্রান্ত ধারণার অবসান
• মোহভঙ্গ

Definición

কিছু বা কাউকে নিয়ে উচ্চাশা বা ভালো ধারণা ভেঙে গেলে যে হতাশা ও দুঃখ বোধ হয়, সেটাই ভ্রান্ত ধারণার অবসান বা মোহভঙ্গ।

Notas de Uso (Bengali)

সাধারণত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক কথায় ব্যবহার হয়। 'মোহভঙ্গের অনুভূতি', 'ভ্রান্ত ধারণার অবসানের বোধ' ইত্যাদি রূপে বেশি দেখা যায়; ছোটখাটো বিষয়ে নয়, বড় আশা ভঙ্গের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Ejemplos

His disillusionment was clear when he heard the bad news.

খারাপ খবর শোনার পর তার **ভ্রান্ত ধারণার অবসান** স্পষ্ট ছিল।

She felt deep disillusionment after the election results.

নির্বাচনের ফলাফলের পরে সে গভীর **মোহভঙ্গ** অনুভব করেছিল।

There was a sense of disillusionment among the team.

দলে **ভ্রান্ত ধারণার অবসান**ের অনুভূতি ছিল।

After moving to the city, his disillusionment with urban life grew quickly.

শহরে যাওয়ার পর তার নগরজীবন নিয়ে **মোহভঙ্গ** দ্রুত বেড়ে গেল।

Many young people experience disillusionment when starting their first job.

অনেক তরুণ তাদের প্রথম চাকরিতে **ভ্রান্ত ধারণার অবসান** অনুভব করে।

The movie created high hopes, but only brought disillusionment to the fans.

ছবিটি অনেক আশা জাগিয়েছিল, কিন্তু শেষে শুধু **ভ্রান্ত ধারণার অবসান**ই নিয়ে এলো দর্শকদের মাঝে।