"dishonored" en Korean

불명예스러운모욕당한

Definición

자신의 행동이나 타인에 의해 명예나 존경을 잃은 상태를 말합니다.

격식적이고 문학적인 표현으로, 일상 대화에서는 잘 쓰이지 않습니다. 사람뿐만 아니라 물건(예: 'dishonored check'는 '부도수표')에도 사용됩니다. 심각한 수치와 관련이 있습니다.

He felt dishonored by their accusations.

그는 그들의 비난으로 **불명예스러움**을 느꼈다.

The family name was dishonored after the scandal.

스캔들 이후 그 집안의 이름은 **불명예스럽게** 되었다.

The check was dishonored by the bank.

그 수표는 은행에서 **부도** 처리되었다.

She never forgave him for how he dishonored her reputation.

그녀는 그가 자신의 명예를 **불명예스럽게** 만든 것을 결코 용서하지 않았다.

"I could never return home, everyone would see me as dishonored," he whispered.

"나는 다시 집에 갈 수 없어, 모두가 나를 **불명예스러운** 존재로 볼 거야,"라고 그가 속삭였다.

The leader resigned after being dishonored in public.

그 지도자는 공개적으로 **불명예**당한 후 사임했다.