"dishonored" en Chinese (Traditional)

• 蒙羞
• 受辱

Definición

因自己的行為或被他人羞辱而失去尊嚴或尊重。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

這是書面語或文學用詞，口語很少用。用於描述失去名譽或社會地位的人，也可指支票遭退票（如“dishonored check”）。多與嚴重的羞辱有關。

Ejemplos

He felt dishonored by their accusations.

他因他們的指責而感到**蒙羞**。

The family name was dishonored after the scandal.

醜聞後，這個家族的名聲被**玷污**了。

The check was dishonored by the bank.

銀行**拒付**了這張支票。

She never forgave him for how he dishonored her reputation.

她從未原諒他讓她的名譽**蒙羞**。

"I could never return home, everyone would see me as dishonored," he whispered.

“我再也不能回家了，大家都會覺得我**蒙羞**了。”他低聲說道。

The leader resigned after being dishonored in public.

那位領導在公開場合被**羞辱**後辭職了。