"disharmony" en Hindi

• असामंजस्य
• असंगति

Definición

समझौते, शांति या सामंजस्य की कमी; जब लोग या चीजें एक साथ अच्छी तरह नहीं चलतीं या टकराव होता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द अधिक औपचारिक है और आम तौर पर शैक्षिक, सामाजिक या संगीत संदर्भों में प्रयुक्त होता है। उदाहरण: 'social disharmony', 'family disharmony', 'musical disharmony'। 'discord' की तरह हमेशा सक्रिय विरोध नहीं दर्शाता।

Ejemplos

There was disharmony in the team after the argument.

बहस के बाद टीम में **असामंजस्य** था।

Disharmony between the parents affected the children.

माता-पिता के बीच **असामंजस्य** का असर बच्चों पर पड़ा।

The music had a sense of disharmony.

संगीत में **असामंजस्य** की भावना थी।

Years of disharmony in the neighborhood finally led to people moving away.

मुहल्ले में वर्षों की **असामंजस्य** के बाद लोग वहाँ से चले गए।

Financial problems often create disharmony in relationships.

आर्थिक समस्याएं अकसर संबंधों में **असामंजस्य** पैदा करती हैं।

She sensed a bit of disharmony during the meeting, even though no one said anything.

बैठक के दौरान, उसने भले ही किसी ने कुछ न कहा, थोड़ा **असामंजस्य** महसूस किया।