"disdain" en Chinese (Simplified)

• 蔑视
• 鄙视

Definición

对某人或某事极度不尊重，常通过轻视或不理睬来表现出来。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

正式或文学用语。常见于名词和动词用法（表示“轻蔑”或“鄙视”）。一般表达厌恶和优越感，不用于日常小不满。

Ejemplos

He spoke about the idea with obvious disdain.

他带着明显的**蔑视**谈论这个想法。

Her face showed disdain when she saw the mess.

她看到乱七八糟时脸上露出**蔑视**。

He looked at the old shoes with disdain.

他**蔑视**地看着那双旧鞋子。

She couldn't hide her disdain for the new policy.

她对新政策的**蔑视**显而易见。

With a tone of disdain, he dismissed my question.

他用**蔑视**的语气拒绝了我的问题。

He treated their suggestions with complete disdain, as if they didn’t matter at all.

他对他们的建议完全**蔑视**，好像毫无意义一样。