"discourage from" en Urdu

• منع کرنا (دلائل یا مشورہ دے کر)
• حوصلہ شکنی کرنا

Definición

کسی کو دلائل، مشورے یا انتباہ دے کر کوئی کام کرنے سے روکنے کی کوشش کرنا۔

Notas de Uso (Urdu)

عموماً 'discourage from' کے بعد فعل کی '-ing' فارم آتی ہے (مثال کے طور پر 'smoking')، اور یہ رسمی یا عمومی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ 'prevent from' کا مطلب مکمل طور پر روک دینا ہے، جو مختلف مفہوم رکھتا ہے۔

Ejemplos

His teacher tried to discourage him from cheating on the test.

اُس کے اُستاد نے اُسے امتحان میں نقل کرنے سے **منع کرنے** کی کوشش کی۔

Doctors often discourage people from smoking for health reasons.

ڈاکٹر عموماً صحت کے مسائل کی وجہ سے لوگوں کو سگریٹ نوشی سے **منع کرتے** ہیں۔

My parents discouraged me from quitting school.

میرے والدین نے مجھے اسکول چھوڑنے سے **منع کیا**۔

I wouldn’t discourage you from trying something new, even if it’s hard.

میں تمہیں کوئی نئی چیز آزمانے سے، چاہے وہ مشکل ہی کیوں نہ ہو، **منع نہیں کروں گا**۔

The high cost of living can discourage people from moving to big cities.

زندگی کا زیادہ خرچ لوگوں کو بڑے شہروں میں منتقل ہونے سے **روک سکتا ہے**۔

Don’t let anyone discourage you from following your dreams.

کسی کو بھی اپنے خوابوں کی پیروی کرنے سے تمہیں **منع نہ کرنے دو**۔