"disconcerted" en Hindi

• असहज
• घबराया हुआ

Definición

जब कुछ अप्रत्याशित घट जाता है, तो चिंतित, उलझन में या थोड़ा शर्मिंदा महसूस करना।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द अधिकतर औपचारिक या साहित्यिक संदर्भों में प्रयोग होता है, रोज़मर्रा की बोलचाल में कम। आमतौर पर यह अस्थायी उलझन या असहजता दर्शाता है। अक्सर 'लगा', 'दिखा', 'महसूस हुआ' आदि के साथ आता है।

Ejemplos

She looked disconcerted when she heard the news.

समाचार सुनते ही वह **असहज** दिखी।

He felt disconcerted by the difficult question.

वह कठिन सवाल से **घबराया हुआ** महसूस कर रहा था।

The students were disconcerted by the sudden noise.

छात्र अचानक शोर से **असहज** हो गए।

He gave a disconcerted laugh, unsure how to respond.

उसने **असहज** हँसी हँसी, नहीं जानता था क्या जवाब दे।

Her sudden question left me disconcerted for a moment.

उसके अचानक सवाल से मैं पलभर के लिए **घबराया हुआ** हो गया।

I tried to hide how disconcerted I was during the interview.

साक्षात्कार के दौरान मैंने अपनी **असहजता** छिपाने की कोशिश की।