"discombobulated" en Korean

혼란스러운당황한

Definición

예상치 못한 일로 인해 혼란스럽거나 당황한 상태를 말합니다. 주로 일시적이고 유쾌하게 사용할 때 씁니다.

비공식적이고 유머러스할 때 주로 사용하며, 심각한 상황이 아닌 일시적인 혼란을 나타낼 때 씁니다.

I felt discombobulated after waking up from a nap.

낮잠에서 깬 후에 좀 **혼란스러웠다**.

The instructions were so confusing that everyone looked discombobulated.

설명이 너무 어려워서 모두 **혼란스러워 보였다**.

He got discombobulated when the power went out during dinner.

저녁 식사 중에 정전이 되자 그는 **당황했다**.

Sorry I'm a bit discombobulated—I left my phone at home and got lost.

죄송해요, 지금 좀 **혼란스러워요**—핸드폰을 집에 두고 와서 길을 잃었어요.

After traveling all night, everyone was pretty discombobulated at breakfast.

밤새 이동한 후, 모두 아침 식사에서 꽤 **혼란스러웠다**.

Her schedule changes so much that she's always a little discombobulated.

그녀의 일정이 워낙 자주 바뀌어서 항상 조금 **혼란스럽다**.