"disciplines" en Japanese

• 分野
• 学問分野
• 規律

Definición

「discipline」の複数形。主に教育や学問での分野を指し、また規律やトレーニング方法という意味もある。

Notas de Uso (Japanese)

多くは「学問分野」の意味で使われるが、「規律」や「しつけ」の意味もあるので文脈に注意。『discipline as punishment』とは違う意味。

Ejemplos

The university offers many disciplines such as biology and history.

大学では生物学や歴史など多くの**分野**が学べます。

Science and mathematics are important disciplines in school.

科学と数学は学校で重要な**分野**です。

Different disciplines have their own methods and rules.

異なる**分野**はそれぞれ独自の方法とルールがあります。

He’s interested in several disciplines, from engineering to art.

彼は工学から芸術までいくつかの**分野**に興味があります。

Collaboration between different disciplines leads to new ideas.

異なる**分野**の協力は新しいアイデアを生み出します。

Good schools teach more than just facts—they teach self-control and other disciplines.

良い学校は事実だけでなく自己管理や他の**規律**も教えます。