"disciplinarian" en Chinese (Traditional)

• 嚴厲的紀律管理員
• 嚴格守紀律的人

Definición

紀律管理員是指非常重視並嚴格執行紀律，尤其是在規則和行為方面的人。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

通常用來形容有權威的人（老師、家長、上司）對規則很嚴格。可正面（公正）也可負面（嚴苛），視語境而定。常見搭配“嚴格的紀律管理員”。不要與“紀律”（discipline）混淆。

Ejemplos

The new principal is a disciplinarian and expects students to follow the rules.

新任校長是一位**嚴厲的紀律管理員**，他希望學生遵守規則。

Her father is a disciplinarian who enforces all the house rules strictly.

她的父親是一位**嚴厲的紀律管理員**，嚴格執行家裡的所有規則。

A good disciplinarian is also fair and listens to others.

好的**紀律管理員**也很公平，並且會聽取他人意見。

Mr. Chen is a real disciplinarian—you’d better not be late to his class.

陳老師真是個**嚴厲的紀律管理員**——你最好不要遲到他的課。

Growing up with a disciplinarian mom taught me to be responsible.

和**嚴厲的紀律管理員**媽媽一起長大教會了我負責任。

Some people see a disciplinarian as harsh, but sometimes it’s what a team needs.

有些人覺得**紀律管理員**很嚴厲，但有時團隊正需要這樣的人。