"disbursement" en Japanese

支払い支出

Definición

基金や口座などからお金を支払う行為。主にビジネスや行政、法律分野で使われます。

主にフォーマルな場面で使われ、日常の支払いや出費には使用しません。「disbursement of funds」「loan disbursement」など特定の表現でよく使われます。

The company made a disbursement to pay its suppliers.

会社は仕入先への支払いのために**支払い**を行った。

Government disbursement of welfare funds started this month.

今月から政府の福祉資金の**支払い**が始まった。

Final disbursement will occur after approval.

最終**支払い**は承認後に行われます。

All loan disbursements must be recorded for auditing.

すべてのローン**支払い**は監査のために記録される必要があります。

There was a delay in the disbursement due to missing documents.

書類の不備で**支払い**が遅れた。

Before any disbursement, the budget committee needs to review the request.

**支払い**前に予算委員会が申請内容を審査する必要があります。