"disapproving" en Chinese (Traditional)

• 不贊成的
• 表示反對的

Definición

表示你不同意某人或某事，常透過表情、說話方式或語氣。意思是你認為某事不好或不可接受。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

多用來形容表情、語氣或動作，如：'disapproving look'（不贊成的表情）、'disapproving tone'（不贊成的語氣）。比直接說不喜歡更正式，含有批評的成分。

Ejemplos

She gave him a disapproving look.

她給了他一個**不贊成的**眼神。

His mother sounded disapproving when he told her the news.

當他告訴母親這個消息時，她的語氣很**不贊成**。

The teacher gave a disapproving shake of her head.

老師**不贊成地**搖了搖頭。

My boss gave me a disapproving glare when I arrived late.

我遲到時老闆給了我一個**不贊成的**眼神。

Her disapproving comments made everyone feel uncomfortable.

她的**不贊成**評論讓大家都覺得不舒服。

Even a disapproving sigh can say a lot without words.

甚至一聲**不贊成的**嘆氣都能表達很多，無需言語。