"dip out" en Chinese (Simplified)

溜走（口语）提前离开（口语）

Definición

指悄悄或突然离开某个地方或聚会，通常不打招呼；常用于口语中。

非常口语化的说法，主要在美国英语、年轻人中使用。常与'sneak out'或'bounce'类似，但更倾向悄悄提前离开。不适合正式场合。

I need to dip out before the meeting ends.

我得在会议结束前**溜走**。

She always dips out when things get boring.

她总是在事情变无聊时**溜走**。

Tom decided to dip out before midnight.

汤姆决定在午夜前**溜走**。

After an hour, I just dipped out because the party was dead.

一小时后，我就**溜走了**，因为派对太无聊了。

If you don't wanna talk to anyone, just dip out when no one is looking.

如果你不想跟别人说话，就趁没人注意时**溜走**。

We were having fun, but then Jake dipped out without even saying goodbye.

我们正玩得开心，结果Jake竟然连再见都没说就**溜走了**。