"dip in" en Arabic

• يغمس في
• ينغمس سريعًا

Definición

إدخال شيء جزئيًا وبسرعة في سائل أو مادة؛ ويستخدم أيضًا للدلالة على المشاركة السريعة أو إلقاء نظرة سريعة على نشاط.

Notas de Uso (Arabic)

تستخدم غالبًا بشكل غير رسمي. شائعة مع الطعام ('dip in the sauce')، السباحة ('dip in the pool') أو الانضمام السريع ('dip in to say hi'). لا تخلط مع الاسم 'dip' (انخفاض أو صوص). الفاعل قد يكون شخصًا أو شيئًا.

Ejemplos

Please dip in your brush to get some paint.

من فضلك **اغمس** الفرشاة للحصول على بعض الطلاء.

She likes to dip in the pool on hot days.

هي تحب أن **تغمس نفسها** في المسبح في الأيام الحارة.

You can dip in some bread to taste the soup.

يمكنك **غمس** بعض الخبز لتذوق الحساء.

I just wanted to dip in to the meeting and hear the updates.

كنت فقط أريد أن **أمر سريعاً** على الاجتماع وأستمع للمستجدات.

Feel free to dip in whenever you like—this class is open to everyone.

لا تتردد في **الانضمام وقتما تشاء**—هذه الحصة مفتوحة للجميع.

He likes to dip in and out of different hobbies all year.

يحب أن **يجرب** هوايات مختلفة طوال العام.