"die of curiosity" en Hindi

• जिज्ञासा से मर जाना

Definición

कुछ जानने की तीव्र इच्छा या बेचैनी होना, जिससे आप असहज महसूस करें।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक अनौपचारिक, अतिशयोक्तिपूर्ण अभिव्यक्ति है, असली मृत्यु का मतलब नहीं है। बहुत अधिक जिज्ञासा जताने के लिए बोला जाता है। औपचारिक या गंभीर बातचीत में न प्रयोग करें।

Ejemplos

I'm going to die of curiosity if you don't tell me the secret.

अगर तुम मुझे राज़ नहीं बताओगे, तो मैं **जिज्ञासा से मर जाऊंगा**।

The kids will die of curiosity waiting for the surprise.

बच्चे सरप्राइज का इंतज़ार करते हुए **जिज्ञासा से मर जाएंगे**।

She said she'd explain later, but I might die of curiosity before then.

उसने कहा बाद में बताएगी, लेकिन शायद मैं उससे पहले **जिज्ञासा से मर जाऊं**।

Seriously, I'm about to die of curiosity over your big news! Spill it!

सच में, तुम्हारी बड़ी खबर के लिए मैं लगभग **जिज्ञासा से मरने वाला** हूँ! जल्दी बताओ!

Don't leave me hanging—I'm gonna die of curiosity if you keep me waiting like this.

मुझे इंतजार में मत रखो—अगर ऐसे ही रखा तो मैं **जिज्ञासा से मर जाऊंगा**।

You can't just text "guess what" and disappear! Now I'll die of curiosity all day.

तुम सिर्फ "बताओ क्या है" लिखकर गायब नहीं हो सकते! अब मैं पूरा दिन **जिज्ञासा से मरता रहूंगा**।