"dictate to" en Urdu

حکم چلانازبردستی حکم دینا

Definición

کسی کو اس طرح حکم دینا کہ وہ خود فیصلہ نہ کر سکے اور آپ کا رویہ حاکمانہ ہو۔

'dictate to' عام طور پر منفی انداز میں بولاجاتا ہے یعنی جب کوئی زبردستی حکم چلاتا ہے۔ یہ 'ڈکٹیٹ کروانا' کے معنوں میں نہیں ہے۔

My boss likes to dictate to everyone in the office.

میرے باس دفتر میں سب پر **حکم چلاتے** ہیں۔

Please don't dictate to me about how to do my job.

براہ کرم مجھے نہ **بتائیں** کہ میں اپنا کام کیسے کروں۔

Parents shouldn't always dictate to their children.

والدین کو ہمیشہ اپنے بچوں پر **حکم نہیں چلانا** چاہیے۔

He tries to dictate to the whole team, but no one listens anymore.

وہ پوری ٹیم پر **حکم چلانے** کی کوشش کرتا ہے لیکن اب کوئی نہیں سنتا۔

"Don't dictate to me!" she shouted in frustration.

"مجھ پر **حکم نہ چلاؤ**!" اس نے غصے سے چِلّایا۔

Just because you're older doesn't mean you can dictate to your siblings.

صرف اس لئے کہ آپ بڑے ہیں، آپ اپنے بہن بھائیوں پر **حکم نہیں چلا سکتے**۔