"dial down" en Hindi

• कम करना
• शांत करना

Definición

किसी चीज़ की तीव्रता, ताकत या स्तर को कम करना, अक्सर आवाज़, भावना या व्यवहार के संदर्भ में।

Notas de Uso (Hindi)

अनौपचारिक; आमतौर पर गुस्सा, उत्साह या आवाज़ को कम करने के लिए ('dial down the drama')। यह केवल वास्तविक डायल से संबंधित नहीं है, बल्कि कुल मिलाकर तीव्रता घटाने के लिए है।

Ejemplos

Can you dial down the music? It's too loud.

क्या आप संगीत की आवाज़ **कम कर** सकते हैं? बहुत तेज़ है।

He needs to dial down his anger before speaking.

उसे बोलने से पहले अपना गुस्सा **कम करना** चाहिए।

Let's dial down the excitement and focus on our work.

आओ अपनी उत्सुकता **कम करें** और काम पर ध्यान दें।

If you dial down your sarcasm, people might take you more seriously.

अगर आप अपना व्यंग्य **कम कर दें**, लोग आपको ज़्यादा गंभीरता से लेंगे।

You really need to dial down the drama — it's not such a big deal.

आपको सच में अपनी नाटकीयता **कम करनी चाहिए**— यह इतनी बड़ी बात नहीं है।

The coach asked everyone to dial down the energy and listen to instructions.

कोच ने सबको कहा कि वे अपनी ऊर्जा **कम करें** और निर्देशों को सुनें।