"dewdrop" en Russian
Definición
Холодным утром на траве или листьях образуется маленькая капелька воды.
Notas de Uso (Russian)
Слово 'росинка' встречается в поэтических или художественных текстах; в обычной речи чаще используется 'роса'. Подходит для описания красивых природных картин.
Ejemplos
A single dewdrop sparkled on the grass.
На траве сверкала одна-единственная **росинка**.
Each dewdrop looks like a tiny jewel in the morning sun.
Каждая **росинка** выглядит как крошечный драгоценный камень на утреннем солнце.
The spider’s web was covered in dewdrops.
Паутинка была покрыта **росинками**.
She woke up early to photograph the dewdrops on the flowers.
Она встала рано, чтобы сфотографировать **росинки** на цветах.
There was a fresh dewdrop right at the tip of each leaf.
На самом кончике каждого листа была свежая **росинка**.
Poets often compare a dewdrop to a tiny world of its own.
Поэты часто сравнивают **росинку** с крошечным самостоятельным миром.