"devising" en Japanese

• 考案
• 立案

Definición

新しいものを考え出したり、計画したりする行為。特に工夫や深い考えを伴う場合に使われる。

Notas de Uso (Japanese)

主に計画や戦略、問題解決など創造的な場面で使われます。日常的な物の製作には通常使いません（例：'devising a plan', 'devising a solution'）。

Ejemplos

The teacher is devising fun activities for the students.

先生は生徒たちのために楽しいアクティビティを**考案**している。

He's always devising clever ways to save money.

彼はいつもお金を節約する賢い方法を**考案**している。

The engineers are busy devising a more efficient system.

エンジニアたちはより効率的なシステムを**考案**するのに忙しい。

She is devising a new recipe for dinner.

彼女は夕食のために新しいレシピを**考案**している。

They spent hours devising a way to solve the problem.

彼らは問題を解決する方法を**考案**するのに何時間も費やした。

After weeks of devising, they finally launched their new project.

数週間の**考案**の末、ついに新しいプロジェクトを立ち上げた。