"devilish" en Bengali

• শয়তানি
• দুষ্টুমি পূর্ণ

Definición

কারো আচরণ বা কিছু যদি খুবই দুষ্ট, ছলনাময় বা যেন শয়তানের মত হয়; কখনও কখনও মজা বা দুষ্টুমি বোঝাতেও ব্যবহার হয়।

Notas de Uso (Bengali)

'শয়তানি হাসি' বা 'দুষ্টুমি' বলতে প্রায়ই মজা বা কৌতুক বোঝানো হয়; খুব ভয়ঙ্কর বা আসল বোঝাতে কম ব্যবহৃত হয়। শিশুদের বা হাস্যরসপূর্ণ অবস্থায় বেশি চালু।

Ejemplos

He has a devilish laugh.

তার **শয়তানি** হাসি আছে।

The children played a devilish trick on their teacher.

বাচ্চারা তাদের শিক্ষকের সাথে এক **শয়তানি** কৌশল করলো।

She gave me a devilish smile.

সে আমাকে এক **শয়তানি** হাসি দিয়েছে।

That kid has a devilish sense of humor—always planning pranks.

ওই ছেলেটির **শয়তানি** হাস্যরস আছে—সবসময় দুষ্টু পরিকল্পনা করে।

He told a devilish lie just to win the game.

সে শুধু খেলা জেতার জন্য এক **শয়তানি** মিথ্যা বলেছিল।

There was a devilish glint in her eye when she saw the cake.

কেকটি দেখেই তার চোখে এক **শয়তানি** ঝিলিক ছিল।