"determines" en Hindi

• निर्धारित करता है
• तय करता है

Definición

कुछ इस प्रकार करना कि कुछ निश्चित तरीके से हो, या आधिकारिक रूप से किसी चीज़ का फैसला करना। यह तथ्यों पर विचार करने के बाद किसी चीज़ को पता करने या स्थापित करने का भी अर्थ देता है।

Notas de Uso (Hindi)

आम तौर पर औपचारिक, वैज्ञानिक या अकादमिक संदर्भों में इस्तेमाल होता है। आम वाक्यांश: 'determines the outcome', 'determines whether'। यह व्यक्तिगत निर्णयों के लिए 'decide' जैसा नहीं है; बल्कि कारण, प्रभाव या आधिकारिक निर्णयों के लिए है।

Ejemplos

The winner of the race determines who gets the trophy.

दौड़ का विजेता **निर्धारित करता है** कि ट्रॉफी किसे मिलेगी।

Age often determines the price of an antique.

उम्र अक्सर किसी प्राचीन वस्तु की कीमत **निर्धारित करती है**।

A judge determines if the law was broken.

एक न्यायाधीश **तय करता है** कि क्या कानून का उल्लंघन हुआ।

Your attitude really determines how well you do in life.

आपका रवैया सच में **निर्धारित करता है** कि आप जीवन में कितना अच्छा करते हैं।

Salary alone rarely determines job satisfaction.

केवल वेतन शायद ही कभी नौकरी की संतुष्टि **निर्धारित करता है**।

The weather determines if we go hiking this weekend.

मौसम **तय करता है** कि क्या हम इस सप्ताहांत ट्रेकिंग पर जाएंगे।