"deteriorates" en Korean

악화되다나빠지다

Definición

시간이 지남에 따라 상태나 가치, 품질이 나빠지는 것을 말함.

'악화되다'는 주로 건강, 상황, 대상의 상태 등에 사용하며, 사람 자체에는 잘 쓰지 않습니다. 공식적·일반적 표현에 적합합니다.

The building deteriorates after years of neglect.

건물이 여러 해 방치되자 **악화된다**.

Her health deteriorates during the winter.

겨울이 되면 그녀의 건강이 **악화된다**.

If food is left out, it deteriorates quickly.

음식을 그냥 두면 금방 **나빠진다**.

The situation deteriorates every day we wait.

우리가 기다릴수록 상황이 점점 **악화된다**.

As the paint ages, it deteriorates and peels off the wall.

페인트가 오래되면 **악화되고** 벽에서 벗겨진다.

If communication breaks down, the relationship deteriorates over time.

소통이 끊기면 관계도 시간이 지나면서 **악화된다**.