"deteriorate" en Spanish
Definición
Volverse peor con el tiempo o debilitarse en condición, calidad o valor.
Notas de Uso (Spanish)
Uso formal, suele hablarse de salud, relaciones, edificios o situaciones que empeoran. Se usa con frecuencia con 'rápidamente', 'gravemente', o 'progresivamente'. No se confunde con 'destruir' (arruinar completamente). Es intransitivo: 'Su salud se deterioró.' No 'Él deterioró su salud.'
Ejemplos
The old building began to deteriorate after years without repairs.
El edificio viejo comenzó a **deteriorarse** después de años sin reparaciones.
Her eyesight will deteriorate if she doesn't wear glasses.
Su vista se **deteriorará** si no usa gafas.
The weather started to deteriorate in the afternoon.
El clima empezó a **deteriorarse** en la tarde.
Relations between the two countries have deteriorated rapidly.
Las relaciones entre los dos países se han **deteriorado** rápidamente.
After months of stress, his health slowly deteriorated.
Después de meses de estrés, su salud **se deterioró** lentamente.
If we don't fix the problem now, things will only deteriorate further.
Si no arreglamos el problema ahora, las cosas solo **empeorarán** más.