"detected" en Hindi

• पता लगाया गया
• खोजा गया

Definición

कुछ देखा या खोजा गया, अक्सर उपकरण या सावधानी से देखने पर। सामान्यतः इसका अर्थ है कुछ छुपा हुआ या स्पष्ट न होने वाली चीज़ मिल गई।

Notas de Uso (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या सामान्य संदर्भों में प्रयोग होता है। अक्सर समस्याओं, संकेतों, बीमारियों या छिपी चीज़ों के लिए: 'detected a virus', 'detected by sensors'। आमतौर पर passive में प्रयोग: 'was detected'। तकनीकी और वैज्ञानिक विषयों में आम।

Ejemplos

The system detected a problem with the network.

सिस्टम ने नेटवर्क में समस्या **पता लगाई**।

No errors were detected during the test.

परीक्षण के दौरान कोई त्रुटि **नहीं पाई गई**।

Her illness was detected early by the doctor.

उनकी बीमारी डॉक्टर द्वारा जल्दी **पता लगा ली गई**।

I thought no one had noticed, but my mistake was quickly detected.

मुझे लगा किसी ने नहीं देखा, लेकिन मेरी गलती जल्दी **पता लग गई**।

Once the sensors detected movement, the alarm went off.

जैसे ही सेंसर ने हलचल **पता लगाई**, अलार्म बज गया।

The malware was only detected after causing a lot of damage.

मालवेयर को बहुत नुकसान पहुँचाने के बाद ही **पता लगाया गया**।