"destined for" en Turkish
Definición
Birisi veya bir şey, belirli bir yere, işe ya da amaca gitmesi veya ulaşması için planlanmış ya da âdeta kaderinde yazılı olması durumu.
Notas de Uso (Turkish)
Hem resmî hem de günlük dilde kullanılır. Kader veya planlı bir amaç anlamına gelebilir; 'destined for success' gibi olumlu ifadelerde kullanılır. 'doomed to' gibi olumsuzluk ifade etmez.
Ejemplos
This package is destined for Brazil.
Bu paket Brezilya'ya **yönelik**.
He was destined for a career in music.
O, müzik kariyerine **yönelik**ti.
These books are destined for the library.
Bu kitaplar kütüphaneye **yönelik**.
She always felt she was destined for something bigger.
O, her zaman kendisinin daha büyük bir şey için **yazgılı** olduğunu hissederdi.
Those old chairs are destined for the recycling center.
Bu eski sandalyeler geri dönüşüm merkezine **yönelik**.
It seemed the two friends were destined for each other.
İki arkadaşın birbirleri için **yazgılı** olduğu izlenimi vardı.