"destined for" en Hindi

• के लिए नियत
• के लिए तय

Definición

अगर कोई व्यक्ति या चीज़ किसी जगह, काम या उद्देश्य के लिए नियत है, तो इसका मतलब है वह वहीं जाएगी या वही करेगी, अक्सर योजना के अनुसार या अपरिहार्य समझा जाता है। यह भी मतलब हो सकता है कि किसी चीज़ को विशेष उपयोग के लिए तय किया गया है।

Notas de Uso (Hindi)

यह औपचारिक और अनौपचारिक दोनों रूपों में इस्तेमाल होता है। यह किस्मत या योजना दोनों के लिए हो सकता है। प्रायः स्थान ('destined for Delhi'), उद्देश्य ('destined for greatness'), या लोगों के साथ। 'doomed to' से न मिलाएं, जिसमें नकारात्मक भाव है।

Ejemplos

This package is destined for Brazil.

यह पैकेट **ब्राज़ील के लिए नियत** है।

He was destined for a career in music.

वह **संगीत में करियर के लिए नियत** था।

These books are destined for the library.

ये किताबें **पुस्तकालय के लिए नियत** हैं।

She always felt she was destined for something bigger.

उसे हमेशा लगता था कि वह **कुछ बड़ा करने के लिए नियत** है।

Those old chairs are destined for the recycling center.

वे पुरानी कुर्सियाँ **रिसाइक्लिंग सेंटर के लिए नियत** हैं।

It seemed the two friends were destined for each other.

ऐसा लगता था कि वे दोनों दोस्त **एक-दूसरे के लिए नियत** थे।