"desperado" en Spanish
Definición
Un desperado es un criminal audaz y muchas veces violento, especialmente del pasado, que no teme romper la ley.
Notas de Uso (Spanish)
Normalmente se usa para bandidos del pasado, como en películas del Oeste. No se refiere a criminales modernos. A veces suena literario o anticuado.
Ejemplos
The movie is about a desperado in the Wild West.
La película trata de un **forajido** en el Lejano Oeste.
Many songs tell stories of a brave desperado.
Muchas canciones cuentan historias de un valiente **forajido**.
The sheriff tried to catch the desperado.
El sheriff intentó atrapar al **forajido**.
He lived like a real desperado, always running from the law.
Vivía como un verdadero **forajido**, siempre huyendo de la ley.
Don't mess with him—he acts like a desperado from an old western.
No te metas con él; actúa como un **forajido** de una película del oeste.
Back then, being called a desperado meant you were both feared and admired.
En aquel entonces, que te llamaran **forajido** significaba que te temían y te admiraban.