"desecrate" en Bengali

• অপবিত্র করা
• নষ্ট করা (পবিত্র স্থান/বস্তু)

Definición

কোনো পবিত্র বা শ্রদ্ধেয় স্থান বা জিনিসকে ইচ্ছাকৃতভাবে অপবিত্র বা অসম্মানজনকভাবে ব্যবহার করা বা নষ্ট করা।

Notas de Uso (Bengali)

সাধারণত ধর্মীয় বা ঐতিহাসিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ স্থান বা বস্তু নিয়ে ব্যবহৃত হয়। আইনি, সংবাদ বা গম্ভীর আলোচনাতে 'desecrate a temple/church/tomb' এর মত বাক্য ব্যবহৃত হয়। ছোটখাটো অসম্মান বোঝাতে ব্যবহার হয় না, বরং গভীর অপমান বোঝায়।

Ejemplos

They should never desecrate a holy temple.

তারা কখনোই কোনো পবিত্র মন্দির **অপবিত্র করবে** না।

It is wrong to desecrate graves.

কবরগুলিকে **অপবিত্র করা** ভুল।

They feared someone would desecrate the ancient monument.

তারা ভয় করছিল কেউ প্রাচীন স্মারকটি **নষ্ট করতে** পারে।

The vandals completely desecrated the old church with graffiti.

বখাটে ছেলেরা পুরনো গির্জাটি সম্পূর্ণভাবে **অপবিত্র করেছিল** গ্রাফিতি দিয়ে।

People were outraged when they saw the memorial had been desecrated.

স্মৃতিসৌধটি **অপবিত্র করা** দেখে মানুষ খুবই ক্ষুব্ধ হয়েছিল।

The film shocked audiences by showing a character who tried to desecrate a sacred object.

ছবিটি দর্শকদের অবাক করেছিল কারণ এক চরিত্র একটি পবিত্র বস্তু **অপবিত্র করতে** চেয়েছিল।