"deporting" en Bengali
Definición
সরকার কর্তৃক কাউকে দেশের বাইরে জোরপূর্বক পাঠানো, সাধারণত ইমিগ্রেশন আইন ভঙ্গ করার জন্য।
Notas de Uso (Bengali)
আইনগত, সংবাদ বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'deporting immigrants' ও 'deporting criminals' বলা হলে ইমিগ্র্যান্ট বা অপরাধীদের সূচিত করে।
Ejemplos
The government is deporting people who broke the law.
সরকার **নির্বাসন করছে** তাদের যারা আইন ভেঙেছে।
They are deporting immigrants without legal documents.
তারা বৈধ কাগজপত্র নেই এমন অভিবাসীদের **নির্বাসন করছে**।
Many countries are deporting dangerous criminals.
অনেক দেশ বিপজ্জনক অপরাধীদের **নির্বাসন করছে**।
News reports say they’re deporting hundreds of people every week.
সংবাদে বলা হয়েছে, তারা প্রতি সপ্তাহে শত শত মানুষকে **নির্বাসন করছে**।
They started deporting people as soon as the new law passed.
নতুন আইন পাস হওয়ার সাথে সাথে তারা **নির্বাসন করা** শুরু করে।
The threat of deporting families caused a lot of fear in the community.
পরিবারগুলোকে **নির্বাসন করার** হুমকি কমিউনিটিতে অনেক ভয় সৃষ্টি করেছিল।