"depopulate" en Spanish
Definición
Hacer que el número de personas que viven en un lugar disminuya significativamente, a menudo hasta que quedan muy pocas o ninguna.
Notas de Uso (Spanish)
Es formal y se usa sobre todo en contextos históricos, científicos o de noticias. Normalmente describe efectos de guerras, enfermedades, desastres o políticas. No se utiliza para ausencias individuales, sino para reducciones a gran escala.
Ejemplos
War can depopulate entire regions.
La guerra puede **despoblar** regiones enteras.
Diseases sometimes depopulate small villages.
Las enfermedades a veces **despueblan** pequeños pueblos.
A drought can depopulate a farming town.
Una sequía puede **despoblar** un pueblo agrícola.
The disease quickly depopulated the area after the outbreak.
La enfermedad rápidamente **despobló** la zona después del brote.
If the city continues to lose jobs, it could completely depopulate in the next decade.
Si la ciudad sigue perdiendo empleos, podría **despoblarse** completamente en la próxima década.
Throughout history, natural disasters have depopulated remote islands.
A lo largo de la historia, los desastres naturales han **despoblado** islas remotas.