"deployments" en Portuguese (PT)
Definición
'Implantações' refere-se ao ato de enviar pessoas ou recursos para um local com um objetivo específico, muitas vezes usado para movimentos militares ou lançamento de novos softwares ou sistemas.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Utilizado sobretudo em contextos militares ('desdobramentos militares') e de tecnologia ('implantações de software'). Em tecnologia, é o lançamento de algo novo no sistema. Normalmente no plural quando envolve múltiplos eventos.
Ejemplos
The army made several deployments to the border last year.
O exército fez vários **desdobramentos** na fronteira no ano passado.
The company scheduled two new deployments this month.
A empresa agendou duas novas **implantações** este mês.
Successful deployments are important for business growth.
**Implantações** bem-sucedidas são importantes para o crescimento dos negócios.
After several deployments, the software finally worked smoothly for everyone.
Depois de várias **implantações**, o software finalmente funcionou bem para todos.
The team's quick deployments prevented a larger problem.
As rápidas **implantações** da equipa evitaram um problema maior.
We need to review all recent deployments before making changes.
Precisamos rever todas as **implantações** recentes antes de fazer mudanças.