"deplete" en Japanese

使い果たす枯渇させる

Definición

何かを使い果たして、ほとんど残らない状態にすること。

主に資源、エネルギー、お金などに使われるやや硬い言葉です。人や日常品にはあまり使いません。無駄遣いや悪い影響を示すことが多いです。

Cutting down too many trees can deplete the forest.

木を切りすぎると森を**枯渇させる**ことがある。

If we use all the water now, we will deplete our supply.

今すべての水を使うと、私たちの備蓄が**使い果たされてしまいます**。

The long walk in the sun can deplete your energy.

炎天下を長く歩くと、エネルギーが**使い果たされる**かもしれない。

Overfishing has depleted the fish in the lake.

乱獲のため湖の魚が**枯渇した**。

His savings were depleted after paying the hospital bills.

入院費を払った後、彼の貯金は**使い果たされた**。

Constant stress can quickly deplete your motivation.

絶え間ないストレスはあなたのやる気をすぐに**消耗させる**可能性がある。