"demitasse" en Japanese

• デミタスカップ

Definición

デミタスカップは、エスプレッソなどの濃いコーヒーを入れるための小さなカップです。通常、コーヒーカップの半分ほどの量が入ります。

Notas de Uso (Japanese)

「デミタスカップ」は主にカフェやレストラン、コーヒー文化で使用されます。エスプレッソなどの濃いコーヒー専用で、紅茶や普通のコーヒーには使いません。

Ejemplos

Please serve the espresso in a demitasse.

エスプレッソを**デミタスカップ**で提供してください。

A demitasse usually holds about 60–90 milliliters of coffee.

**デミタスカップ**には通常60〜90ミリリットルのコーヒーが入ります。

She collects antique demitasses from Europe.

彼女はヨーロッパのアンティーク**デミタスカップ**を集めている。

After dinner, they offered us Turkish coffee in tiny demitasses.

夕食後、小さな**デミタスカップ**でトルココーヒーをふるまってくれました。

He accidentally broke his favorite demitasse while washing dishes.

彼は皿を洗っているとき、大切な**デミタスカップ**をうっかり割ってしまった。

You can't have regular coffee in a demitasse—it's just too tiny!

普通のコーヒーは**デミタスカップ**には入らないよ。小さすぎるから！