"demerits" en Chinese (Traditional)
缺點過失 (紀律用語)
Definición
“Demerits”指因錯誤或不當行為被記錄的扣分,特別是在學校或組織中。此外,也可以指某件事物的不利方面或缺點。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
在學校或部隊常用來表示扣分或不當行為的紀錄,也可泛指缺點。與“merit”相對,容易混淆。
Ejemplos
He received two demerits for not doing his homework.
他因為沒寫作業被記了兩個**缺點**。
There are some demerits to this new rule.
這個新規定有一些**缺點**。
Students with too many demerits cannot join the trip.
有太多**過失**的學生不能參加旅行。
Every time you're late, you rack up more demerits.
每次遲到都會累積更多**缺點**。
Let's weigh the merits and demerits before deciding.
我們來權衡一下優點和**缺點**再決定。
Getting a few demerits doesn’t mean you’re a bad student—it’s a chance to learn.
收到一些**過失**並不代表你是壞學生,反而是學習的機會。