"demerit" en Japanese

減点欠点 (短所)

Definición

何かの欠点や不利な点、または学校などで悪い行動に対して与えられる減点や注意。

「demerit」は主に学校や組織で使われ、不適切な行動への減点や不利な点を指します。「merit」（長所、利点）とは逆の意味です。

He got a demerit for being late to class.

彼は授業に遅刻して**減点**をもらった。

Each demerit goes on your school record.

それぞれの**減点**は学校の記録に残る。

One demerit can lead to extra homework.

**減点**が一つあると、追加の宿題になる場合がある。

The main demerit of this plan is the high cost.

この計画の主な**欠点**はコストが高いことです。

If you get three demerits, you'll have to meet with the principal.

**減点**が3つたまると、校長先生と面談しなければならない。

She didn't deserve a demerit for such a small mistake.

彼女はそんな小さなミスで**減点**を受けるべきではなかった。