"delve" en Hindi

• गहराई से छानबीन करना
• गहराई में जाना

Definición

किसी विषय में गहराई से खोज, अध्ययन या जांच करना, अक्सर छुपी जानकारी या विवरण जानने के लिए।

Notas de Uso (Hindi)

"Delve" सामान्यतः "into" के साथ आता है (जैसे "delve into a topic")। यह थोड़ा औपचारिक है और गहराई से या गंभीरता से जांचने का संकेत देता है। आमतौर पर शैक्षिक या पत्रकारिता की भाषा में प्रयोग होता है।

Ejemplos

She wanted to delve into the history of her family.

वह अपने परिवार के इतिहास में **गहराई से छानबीन** करना चाहती थी।

The book delves into how climate change affects animals.

यह किताब यह दिखाती है कि जलवायु परिवर्तन जानवरों को कैसे **प्रभावित करता है** और उसमें **गहराई से छानबीन** की गई है।

He likes to delve into puzzles and mysteries.

उसे पहेलियों और रहस्यों में **गहराई में जाना** अच्छा लगता है।

Let’s delve a little deeper and see what we find.

आओ, थोड़ा और **गहराई में जाएँ** और देखें क्या मिलता है।

Reporters tried to delve into the politician’s past.

पत्रकारों ने उस राजनेता के अतीत में **गहराई से छानबीन** करने की कोशिश की।

Sometimes you have to delve beneath the surface to really understand someone.

कई बार आपको वास्तव में किसी को समझने के लिए सतह के नीचे **गहराई में जाना** पड़ता है।