"deliberately" en Hindi

• जानबूझकर
• इरादतन

Definición

अगर आप कुछ deliberately करते हैं, तो आप उसे जानबूझकर करते हैं, गलती से नहीं। इसका मतलब यह भी हो सकता है कि आप कोई काम सोच-समझकर और इरादे के साथ करें।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर इसका मतलब 'जानबूझकर' होता है, खासकर जब कोई व्यक्ति समस्या पैदा करता है: 'He deliberately ignored me.' ज़्यादा औपचारिक संदर्भ में यह सोच-समझकर की गई पसंद या शैली भी दिखा सकता है: 'a deliberately simple design'. इसे 'eventually' या सामान्य 'carefully' से न मिलाएँ।

Ejemplos

She deliberately left the door open.

उसने दरवाज़ा **जानबूझकर** खुला छोड़ा।

He did not break the cup deliberately.

उसने कप **जानबूझकर** नहीं तोड़ा।

The teacher deliberately spoke slowly.

शिक्षक ने **जानबूझकर** धीरे-धीरे बात की।

Are you deliberately trying to annoy me?

क्या तुम मुझे **जानबूझकर** चिढ़ाने की कोशिश कर रहे हो?

The movie is deliberately confusing at first.

फ़िल्म शुरुआत में **जानबूझकर** उलझाने वाली बनाई गई है।

She deliberately kept her answer short.

उसने अपना जवाब **जानबूझकर** छोटा रखा।