"dehumanization" en Korean
Definición
비인간화는 사람을 인간 이하로 대하거나 그들의 감정, 권리, 개성을 무시하는 행동을 뜻합니다. 이런 태도는 종종 부당한 대우로 이어집니다.
Notas de Uso (Korean)
주로 학술, 사회, 정치 논의에서 사용되며 전쟁, 인종차별, 제도적 부정의와 관련해 많이 등장합니다. 반대말은 'humanization(인간화)'입니다. 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 예: 'the dehumanization of immigrants', 'combat dehumanization'.
Ejemplos
The film showed the dehumanization of workers in the factory.
그 영화는 공장 노동자들의 **비인간화**를 보여줬다.
Racism often leads to dehumanization.
인종차별은 종종 **비인간화**로 이어진다.
Many wars start with the dehumanization of the enemy.
많은 전쟁은 적의 **비인간화**로 시작된다.
Social media can sometimes contribute to the dehumanization of people we disagree with.
SNS는 때때로 우리가 동의하지 않는 사람들의 **비인간화**에 기여할 수 있다.
The news article explored the dehumanization of refugees in public debate.
뉴스 기사는 공개 토론에서 난민들의 **비인간화**를 다루었다.
Fighting against dehumanization starts with seeing everyone's humanity.
**비인간화**에 맞서 싸우는 것은 모든 이의 인간성을 보는 것에서 시작된다.