"definitively" en Japanese
決定的に最終的に
Definición
物事を完全に終わらせ、疑いの余地がないように決定する方法。変更の可能性が残らない状態。
Notas de Uso (Japanese)
主にフォーマルな場や公式な文書、議論で使われます。「definitely(確かに)」と混同しないよう注意。「決定的に証明する」「最終的に決定する」などと組み合わされる。
Ejemplos
This answer definitively solves the problem.
この答えが問題を**決定的に**解決します。
They definitively closed the case after finding new evidence.
新しい証拠が見つかり、彼らは事件を**最終的に**閉じました。
We need to definitively decide on a location for the meeting.
会議の場所を**最終的に**決める必要があります。
I don't think anyone has definitively proved which came first, the chicken or the egg.
鶏が先か卵が先か、誰も**決定的に**証明したことはないと思います。
Until we hear from the manager, we can't say definitively what's happening.
マネージャーから聞くまでは、何が起こっているか**決定的に**言えません。
The rules haven't been definitively established yet, so there might be changes.
ルールはまだ**最終的に**決まっていないので、変更の可能性があります。