"deduce from" en Korean

~에서 추론하다

Definición

무엇인가로부터 증거나 논리적인 추론을 통해 결론에 도달하다.

주로 공식적, 학문적, 논리적 맥락에서 사용함. 'deduce from evidence'처럼 'from' 다음에 근거가 옴. 일상어에서는 '추측하다(~에서)' 등으로 표현.

We can deduce from the footprints that someone was here.

우리는 발자국을 보고 누군가 여기에 있었다고 **추론할 수 있다**.

She deduced from his voice that he was upset.

그녀는 그의 목소리에서 그가 속상한 것을 **추론했다**.

Scientists deduce from data to make discoveries.

과학자들은 데이터를 통해 발견을 **추론한다**.

You can't just deduce from a single comment what someone really feels.

누군가의 진짜 감정을 단 한 마디로 **추론할 수 없다**.

From his messy desk, I deduced he must be pretty busy.

지저분한 책상을 보고 그는 매우 바쁘다고 **추론했다**.

People sometimes deduce from rumors rather than facts.

사람들은 때때로 사실이 아닌 소문에서 **추론한다**.