"deduce from" en Hindi

• से निष्कर्ष निकालना

Definición

किसी चीज़ से प्रमाण या तर्क के आधार पर निष्कर्ष पर पहुँचना।

Notas de Uso (Hindi)

औपचारिक या अर्ध-औपचारिक; शैक्षिक या तर्क आधारित बातों में आम। आम तौर पर 'deduce from the evidence' के रूप में आता है। आम भाषा में 'समझना' या 'अंदाजा लगाना' हो सकता है।

Ejemplos

We can deduce from the footprints that someone was here.

हम **पदचिन्हों से निष्कर्ष निकाल सकते हैं** कि यहाँ कोई आया था।

She deduced from his voice that he was upset.

उसने **उसकी आवाज़ से निष्कर्ष निकाला** कि वह परेशान है।

Scientists deduce from data to make discoveries.

वैज्ञानिक नई खोजें करने के लिए डेटा से **निष्कर्ष निकालते हैं**।

You can't just deduce from a single comment what someone really feels.

आप केवल एक टिप्पणी से किसी के असली एहसासों का **निष्कर्ष नहीं निकाल सकते**।

From his messy desk, I deduced he must be pretty busy.

उसकी बिखरी मेज से, मैंने **निष्कर्ष निकाला** कि वह बहुत व्यस्त है।

People sometimes deduce from rumors rather than facts.

लोग कभी-कभी तथ्यों की बजाय अफवाहों से **निष्कर्ष निकालते हैं**।