"decomposition" en Arabic

• تحلل

Definición

عملية تحلل أو تفكك الشيء إلى أجزاء أصغر، وخاصة التحلل الطبيعي للنباتات والحيوانات الميتة.

Notas de Uso (Arabic)

مصطلح علمي ورسمي، يُستخدم غالباً في البيولوجيا والكيمياء والعلوم البيئية. تعبيرات شائعة: 'تحلل...' أو 'معدل التحلل'. يصف غالباً تحلل المواد العضوية أو العمليات الكيميائية، وليس تفكك الجماعات أو المنظمات.

Ejemplos

Decomposition happens when a leaf falls to the ground and breaks down over time.

تحدث **التحلل** عندما تسقط ورقة على الأرض وتتفكك مع الوقت.

Bacteria play an important role in decomposition.

تلعب البكتيريا دورًا هامًا في **التحلل**.

The decomposition of food can create a bad smell.

يمكن أن يؤدي **تحلل** الطعام إلى رائحة كريهة.

Due to the heat, the decomposition of the plants happened much faster than usual.

بسبب الحرارة، حدثت **تحلل** النباتات أسرع بكثير من المعتاد.

Scientists study the decomposition of plastic to see how long it stays in the environment.

يدرس العلماء **تحلل** البلاستيك ليروا كم يبقى في البيئة.

If you leave your lunch out, decomposition can start in just a few hours.

إذا تركت غداءك مكشوفًا، قد يبدأ **التحلل** خلال ساعات قليلة.