"declaring" en Hindi

• घोषित करना
• घोषणा करना

Definición

कुछ बात को आधिकारिक, स्पष्ट या सार्वजनिक रूप में कहना, अक्सर औपचारिक तरीके से। इसका उपयोग घोषणा, निर्णय बताने या कानूनी/आधिकारिक कारणों से किसी बात को कहने के लिए होता है।

Notas de Uso (Hindi)

मुख्यतः औपचारिक, कानूनी या सरकारी संदर्भ में प्रयोग होता है। जैसे 'declaring independence', 'declaring bankruptcy'। आम बोलचाल में 'say' या 'announce' का प्रयोग करें।

Ejemplos

She is declaring her decision to the team.

वह अपनी टीम को अपना निर्णय **घोषित कर रही** है।

They are declaring the new rules today.

वे आज नए नियमों की **घोषणा कर रहे** हैं।

He is declaring all the items at customs.

वह सीमा शुल्क पर सभी वस्तुएँ **घोषित कर रहा** है।

After weeks of waiting, the company is finally declaring its merger plans.

कई हफ्तों के इंतजार के बाद, कंपनी आखिरकार अपने विलय की योजना **घोषित कर रही** है।

By declaring bankruptcy, he hopes to start over with his finances.

**दिवालियापन घोषित** करके, वह अपने वित्त को नए सिरे से शुरू करने की उम्मीद करता है।

She stood up, declaring that she would not give up.

वह उठी और **घोषणा करते हुए** बोली कि वह हार नहीं मानेगी।